maanantai 9. tammikuuta 2023

Syöverin äärellä

 "Jos huomaa kuinka kokee nykyisyyttä menneen ehdoilla, alkaa ymmärtää että pelko on hedelmällinen puutarha, joka muuntuessaan tulee unien istutuspaikaksi, josta ne kasvavat todellisuudeksi." 

(käännös)

4 kommenttia:

Vesa Haapala kirjoitti...

Olipa hieno käännös!

jonimatti joutsijärvi kirjoitti...

Kiitos Vesa!
Ja paljon onnea uudesta kirjasta. Törmännen Alexikseen tulevassa.

Vesa Haapala kirjoitti...

Kiitos, törmäät. Lähetän sulle kirjan tässä joku päivä, ellet sitten ole vierailemassa pääkaupunkiseudulla, jolloin annan kirjan sulle suoraan kouraan.

jonimatti joutsijärvi kirjoitti...

Oho, kiitos! En ainakaan nyt tiedä käyväni pkseudulla, mutta ilmoitan kyllä jos näin käy.