Kuulemma riskit kannattavat!

Ville Hytönen Helsingin Sanomissa (maksumuurin takana) tänään 6.1.2025 kirjoittaa Mirkka Rekolan elämäkertateokseni toisesta ja ensimmäisestäkin osasta tähän tapaan:

"

“Tätähän meille aina mainostetaan, että elä hetkessä, ja sit kun joku hullu menee ja elää hetkessä niin eihän siitä mitään tuu”, suomentaja Kersti Juva, tuttavallisemmin Ketti, sanoo Mirkka Rekolan (1931–2014) elämää, filosofiaa ja runoutta syväluotaavan elämäkertateoksen jälkimmäisessä osassa.

Tärkeä aihe, jolle esitystapa tekee kunniaa. Jonimatti Joutsijärven kirjoittama elämäkerran ensimmäinen osa oli poikkeuksellinen arvostelumenestys ja maaliskuussa 2024 se sai Vuoden tiedekirja -palkinnon. Eikä suotta.

Harvemmin näkee niin perehtynyttä ja syvälle kohteeseensa uppoutuvaa tulkintaa. “Kunniateko neljännen ulottuvuuden runoilijalle”, kirjoitin ensimmäisestä osasta Helsingin Sanomiin vuosi sitten.

"